Dalian Interpreter
Chinese Interpreter, Chinese Translator in Beijing, Shenyang, Dalian with Overseas Experience in New Zealand- Lucy Liu
Cities Available
- Beijing
- Dalian
- Shenyang
Education:
Dalian University of Foreign Languages English (Advanced Translation and Interpretation) Bachelor
China University of Petroleum Translation and Interpretation Master
Translation Experience
2016.1-present Beijing Taohe Translation Company Part-time translator
- Responsible for the translation of application materials for overseas study, press release, enterprise news of Ford Motor Company and so on. English capacity is greatly improved in doing these work.
2014.1.8-2014.1.15 Japanese Lotte Website Part-time translator
- Responsible for translating the webpages that sell products, including costumes, cosmetics, household appliances, and commodities.
2016.4-2016.7 Grundfos Pump (Shanghai) Co., Ltd Technical translator (Intern)
- Responsible for translating promotional video clips, engineer handbooks and user brochures.
- Responsible for communicating with foreign experts on the information they conveyed in video clips and cooperating with colleagues who take charge of typesetting.
2016.7-present Personal entrustment Part-time translator
- Responsible for translating biomedical papers.
2016.9 China National Petroleum Corporation Part-time translator
- Responsible for translating pressure vessel detection report.
2016.10-2016.12 China University of Petroleum Part-time translator
- Responsible for translating the syllabus of physical education department, and proofreading the training program and the syllabus of Petroleum Engineering Department, Geological Engineering Department and Chemical Engineering Department.
